(Theo dulichgiaitri.com.vn) -Kyo York và định mệnh mang tên "Việt Nam" (12-01-2012)
Nếu không chọn Việt Nam trong hoạt động tình nguyện của trường Đại Học Princeton, hẳn cuộc đời của Kyle Cochran đã theo một hướng khác. Và chắc chắn khán giả Việt sẽ không biết đến một ca sĩ Kyo York nói và hát tiếng Việt “chuẩn không cần chỉnh”. Nhưng…


 

Đến thời điểm này, Kyo York đã là một cái tên rất “hot” trên cộng đồng mạng và giới phòng trà từ khi anh chàng New York bắt đầu bén duyên với những tình khúc Trịnh Công Sơn, Ngô Thụy Miên gần 2 năm trước. Lúc ấy, Kyo tự nhận mình không “phong độ” như bây giờ.
“Tôi rất mập, và tự ti khủng khiếp. Khi nhận công việc tình nguyện ở Việt Nam, tôi chỉ đơn giản nghĩ rằng đây có thể sẽ là một thay đổi cho cuộc sống đang bình thường của mình. Không ngờ, Việt Nam đã trở thành một bước ngoặt lớn nhất trong cuộc đời tôi. Tôi giảm đến hơn 25 kg trong hai năm ở đây, và cảm thấy như mình đã thành một con người khác. Hoàn toàn hài lòng”. 
Nghe Kyo nói tiếng Việt, không ai nghĩ chàng trai 26 tuổi chỉ mất hơn 1 năm để trau dồi vốn ngoại ngữ của mình. Ngạc nhiên hơn, tiếng Việt dù được nhận xét là vô cùng khó đối với bất kỳ người nước ngoài nào, thì đối với Kyo, thử thách này không quá cam go.
“Tôi đã từng học tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha trong trường trung học, nhưng nửa chừng thì bỏ. Chỉ tiếng Việt là thứ duy nhất tôi quyết tâm làm và theo đến cùng. Tôi thấy tiếng Việt rất hay khi nói mà nghe như hát vậy. Nhiều người hỏi sao tôi làm được vậy? Tôi cũng không biết. Nhưng có một bí quyết này, bạn đừng sợ người ta cười khi mình nói sai. Nếu mắc cỡ thì mãi mãi không học được. Cứ thật thoải mái và đừng ngại gì cả”
Vốn tiếng Việt thành thạo và niềm đam mê với những tình khúc nhạc Trịnh đã trở thành một tiền đề để Kyo tiến thẳng vào phòng trà của ca sĩ Siu Black mà …xin hát. Giọng hát tốt và sự bạo dạn đến ngộ nghĩnh của anh chàng đã khiến ca sĩ “Tốt tự nhiên” bằng lòng. Siu Black không chỉ là người đầu tiên hướng Kyo đến với con đường ca hát mà còn chính thức đổi cả tên của anh chàng.
“Chị Siu cứ gọi tôi là ‘Kai ô ơi, Kai ô à”. Mà tên tôi (Kyle) có vẻ hơi khó gọi cho nhiều người hay sao, nên tôi quyết định đổi thành Kyo cho dễ đọc hơn. York là từ “New York”, nơi tôi sinh sống, thế là ghép vào luôn. Có mấy người bạn bảo Kyo nghe giống tiếng Nhật, nhưng đối với tôi, vậy là Việt hóa lắm rồi” Kyo cười lớn.


Tình yêu… chuyên nghiệp 
Hát nhạc Việt chỉ với một lý do đơn giản là yêu Việt Nam và nhạc Việt, nhưng lâu dần, tình yêu đó không còn là một cuộc dạo chơi. Sau hơn hai năm ở Việt Nam, trở thành một ca sĩ chuyên nghiệp trong làng nhạc Việt là mục tiêu mà anh chàng người Mỹ hướng đến.
“Có một điều rất hay ở Mỹ là khi có một người lên sân khấu và hát, dĩ nhiên bằng tiếng Anh, thì người Mỹ chỉ chú trọng đến giọng hát. Họ thật sự không quan tâm đến chuyện người đó quốc tịch gì, màu da nào. Tôi biết nhiều khán giả Việt thích và đến xem tôi hát vì tôi là người nước ngoài. Nhưng tôi không muốn mình chỉ là “ông Tây hát tiếng Việt”. Chắc sẽ mất một thời gian dài, nhưng tôi muốn khán giả Việt chấp nhận và so sánh mình với những ca sĩ bản xứ thôi” Kyo chân thành.
Con đường trở thành ca sĩ chuyên nghiệp của Kyo không chỉ là lời nói suông, khi chỉ hai năm, anh đã là cái tên quen thuộc ở hầu hết các phòng trà trong thành phố. Không quản lý, không bầu sô, Kyo tự hoạch định hiện tại và tương lai của chính mình.
Chuyển về sinh sống ở Sài Gòn trong hơn 1 năm qua, Kyo nói mình đã quen dần với nếp ăn ở và sinh hoạt của người dân thành phố. Một ngày của Kyo có thể bắt đầu và kết thúc như bất kỳ người Việt Nam nào, khi cũng hàng quán, chè cháo, café và đi làm.
Đạt đến một thành công tương đối với liveshow riêng tháng 11 vừa qua tại phòng trà Yesterday và một minishow với ca sĩ Ánh Tuyết tại ATB với chủ đề Để gió cuốn đi, Kyo vẫn tiếp tục con đường ca hát với lòng nhiệt tâm hiếm có và không chỉ cho mình.


“Ba mẹ tôi thật sự tự hào về con trai. Các anh tôi dù không ai theo nghệ thuật cũng tự hào mà khoe với mọi người rằng à, em tôi là ca sĩ đấy. Tôi cũng không giấu giếm là gia đình mình không khá giả, và từ năm 14 tuổi tôi đã phải đi làm để kiếm tiền đi học rồi. Nhưng cuộc sống bươn chải không có gì xấu hổ hết. Hiện giờ tôi đang ráng để dành để mời mẹ sang Việt Nam chơi một chuyến. Bà cứ nói nhớ con và muốn một lần được xem con hát” Kyo chia sẻ.
Không thể phủ nhận sự thông minh, hóm hỉnh lẫn đôi chút “ma lanh” của chàng ca sĩ khi Kyo quan niệm, làm nghệ sĩ nên biết ứng xử phù hợp và chú trọng đến vẻ ngoài của mình. “Ngoài phần nghe thì khán giả cũng chú trọng đến ngoại hình của ca sĩ. Không cần bạn quá đẹp, nhưng ít nhất phải đủ tươm tất, lịch thiệp để thể hiện sự tôn trọng với khán giả”.

Và đó là sự thật.
“Anh trai tôi có vào facebook của tôi, và comment lại là “Ôi, không hiểu em và mọi người viết gì cả”. Tôi có giải thích một vài comment và anh ấy rất thích thú. Facebook thật sự là cầu nối tôi với gia đình và các bạn mình. Mẹ tôi email cho tôi hàng ngày. Bà nói là bà vui khi nhìn thấy con trai trưởng thành và cũng …không hiểu tôi viết gì trên facebook” Kyo cười tươi. 
Không chỉ đi hát, Kyo còn là một giáo viên dạy tiếng Anh ở trung tâm. Nụ cười luôn nở rộ khi cầm mic, nhưng trên giảng đường, Kyo tự nhận mình là một thầy giáo khó tính.
“Tôi luôn thúc ép học trò của mình, dù có những người lớn tuổi hơn tôi, chú tâm vào việc học. Tâm lý họ ngại nói, nhưng học ngoại ngữ mà như thế sẽ không giỏi được. Cứ đến giờ dạy của tôi chắc căng thẳng lắm”
Nhưng cũng có lúc, người căng thẳng lại chính là thầy giáo chứ không phải học sinh.
“Nhiều khi có show diễn sau giờ daỵ, tôi mặc luôn đồ diễn vào lớp vì dạy ra là đi đến chỗ diễn luôn, không có thời gian thay đồ. Dạy học mà hồi hộp, vì trông mình giống hề. Nhưng hên cho tôi là học sinh rất dễ thương, không ai cười hết” Kyo cười chia sẻ.
Khi bị so sánh với những ca sĩ nước ngoài khác từng gây bất ngờ khi hát nhạc Việt, Kyo rất thẳng thắn nhận xét mình khác họ, bởi mục tiêu theo đuổi và phương cách thực hiện.
Và hơn hết, định mệnh mang tên Việt Nam này chỉ dành cho Kyo York, theo một cách rất riêng… 

KIM NGA

 Lượt Xem: 1022 lần